fix: Postgres Fixes for Prod

scripts/ci/health-check.sh

@@ -92,19 +92,18 @@ wait_for_health() {
 
     if [[ $status -eq 0 ]]; then
       return 0
-    elif [[ $status -eq 1 ]]; then
-      echo "  ERROR: Container $container is unhealthy"
-      docker logs "$container" --tail 20 2>/dev/null || true
-      return 1
     fi
 
-    # Still starting, wait
+    # Both "starting" and "unhealthy" are treated as transient during the wait period.
+    # Docker can report "unhealthy" briefly during start_period before the next check
+    # cycle transitions it back. Only the overall timeout should cause failure.
     sleep 2
     elapsed=$((elapsed + 2))
     echo "  Waiting for $container... (${elapsed}s/${TIMEOUT}s)"
   done
 
-  echo "  ERROR: Timeout waiting for $container"
+  echo "  ERROR: Container $container did not become healthy within ${TIMEOUT}s"
+  docker logs "$container" --tail 20 2>/dev/null || true
   return 1
 }